Category Archives: Offerte di tirocinio

Tirocini – sospensione attività in presenza e attivazione nuovi –

I tirocini curricolari si svolgono regolarmente anche nel periodo di emergenza di COVID-19.

L’Università di Pisa ha fornito indicazioni sul loro svolgimento, valide fino al 31 luglio 2020.

Tirocini a distanza

Le disposizioni relative ai tirocini a distanza sono consultabili al paragrafo A.2 (Conversione a distanza di attività sospese) delle Indicazioni complementari al Decreto rettorale n. 662 del 4 maggio 2020.

Tirocini di laureandi

Le disposizioni relative ai tirocini di laureandi con accesso in spazi dell’Ateneo sono consultabili al punto 3 del paragrafo A.3 (Attività “in presenza” riattivabili o attivabili ex novo) delle Indicazioni complementari al Decreto rettorale n. 662 del 4 maggio 2020.

Aggiornamenti

In generale, raccomandiamo una periodica consultazione della pagina Coronavirus: informazioni utili per la comunità accademica del sito di Ateneo per tutti gli aggiornamenti sull’emergenza COVID-19.

TriennaleMagistrale

Proposta di tirocinio Navionics

Navionics, Montramito (Lucca), offre un tirocinio (che sia collegato a un lavoro di tesi) della durata di 3 mesi (rinnovabile per ulteriori 3), attivabile esclusivamente in modalità a distanza, per la proposta “Social listening tool with sentiment analysis and feedback categorization”.

L’obiettivo di questa attività è quella di realizzare un sistema in grado di aggregare i feedback degli utenti di un’applicazione mobile da sorgenti diverse: e-mail ricevute dal Customer Support (Salesforce), reviews sui digital store (AppAnnie), commenti ai post di una pagina Facebook. Il software dovrà processare il testo attraverso tecniche di sentiment analysis e fornire statistiche di apprezzamento per ciascuna keyword ricevuta in input. Il campo di applicazione è quello di monitorare la qualità delle funzionalità rilasciate e individuare quelle future con maggior interesse.

La sede prevede un rimborso spese di 600 Euro + buoni pasto elettronici da 8€ per giorno di tirocinio.

Proposta valida fino al 31 luglio 2020.

Per candidature contattare  Alessandra Nardini.

Magistrale

Proposta di tirocinio presso Laboratorio PERCRO

Nell’ambito del Laboratio PERCRO (Via Alamanni 13/B, Ghezzano, Pisa) si attiva un tirocinio per il progetto dal titolo “Beni Culturali 3D su Web” per sviluppo di un’applicazione 3D web utilizzando standard HTML / JS/ WebGL consistente nella visualizzazione interattiva di un monumento e nel linkaggio di pagine standard HTML.

E’ fortemente indicata un’esperienza pregressa, anche solo di base, relativa a strumenti di programmazione 3D (preferibilmente WebGL, ma vanno bene anche XVR, Unity, Unreal, Opengl).

Proposta valida fino a giugno 2020.

Per candidature, contattare il professor Marcello Carrozzino.

Magistrale

Proposta di tirocinio ArtisImago

Artsimago di La Spezia offre un tirocinio dal titolo “Trattamento di dati di catalogazione per i beni culturali”, 6 CFU, 150 ore, proposta valida fino al 31/12/2021.

Normalizzazione di dati testuali e multimediali opportunamente strutturati, ai fini della compilazione di database inerenti i beni culturali (beni musicali, beni storico artistici, libri, documenti archivistici, registrazioni audio e altri beni non librari), secondo le normative vigenti o sulla base di indicazioni specifiche.

Oltre che competenze relative al campo della produzione multimediale e a quello dell’editing e della scrittura professionale, al tirocinante sono richieste competenze di base riguardanti i diversi settori culturali a seconda del materiale trattato.

Per info e candidature, dottor Sergio Chierici.

TriennaleMagistrale

Proposta di tirocinio su annotazione di dialoghi

Questa attività di tirocinio si inserisce nell’ambito di un progetto per la realizzazione di agenti conversazionali nell’ambito della ricerca di un posto di lavoro lavoro. Si tratterà, in collaborazione con una dottoranda, di collaborare alla annotazione semantica di una serie di dialoghi raccolti mediante Mechanical Turk. ll tirocinio potrebbe evolvere in un progetto di tesi triennale.

Competenze acquisite: uso di strumenti di annotazione, formati di rappresentazione di dialoghi, funzionamento di agenti conversazionali.

Prerequisiti: corso di Linguistica computazionale.

Tirocinio interno  (presso il Dipartimento di informatica)

Referente: Prof.ssa Maria Simi (simi@di.unipi.it)

 

Triennale

Internship at IBM Research Ireland

Application deadline January 31st, 2020

The IBM Research lab in Dublin is looking for top MS and PhD students interested in all areas of research including: data mining and machine learning, AI, NLP, statistical modelling and optimisation, control and decision systems, social and semantic web, high performance computing, blockchain and quantum computing. Continue reading

Proposta di tirocinio presso Progettinrete

Progettinrete, azienda di Firenze, offre la possibilità di un tirocinio della durata di 2 mesi, nell’ambito della proposta “Utilizzo di XML in progetti di editoria accademica”, competenze richieste in basi di dati e codifica di testi e filologia. La proposta sarà valida fino al 31 maggio 2020.

Per info e candidature, contattare il dottor Giovanni Salucci.

TriennaleMagistrale

Progetto di tirocinio presso ICON

Presso ICON si offre un tirocinio dal titolo “Attività redazionale presso la redazione on-line del Consorzio ICoN (Italian Culture on the Net)”, della durata di mesi 3-4.

Il tirocinante lavorerà insieme alla redazione per la produzione, la revisione e la messa on line di materiali didattici interattivi per il Corso di Laurea, i master, i corsi di lingua italiana e i diversi corsi offerti dal Consorzio interuniversitario ICoN.
Una volta compreso il flusso di lavoro, l’attività del tirocinante consisterà principalmente nella produzione e/o revisione, secondo precise norme redazionali, dei file html e xml che costituiscono l’ossatura dei materiali didattici.
Sono previste anche attività di revisione ed aggiornamento di siti web tramite cms; editing di testi; gestione di file excel; elaborazione di immagini.
Il tirocinante avrà così modo di sperimentare l’effettivo lavoro di una redazione web impegnata in attività di formazione a distanza, anche in relazione con i tutor e gli studenti iscritti ai corsi in e-learning curati da ICoN.

Sono richieste le seguenti competenze: buone conoscenze degli standard web (HTML, XML, CSS) e esperienza in codifica di testi, buone capacità di editing e scrittura professionale, produzione multimediale e siti web, grafica (gestione ed elaborazione di immagini digitali) e web design (conoscenze di base), capacità relazionali.

Per info e candidature, scrivere al seguente indirizzo mail.

TriennaleMagistrale

Proposta di tirocinio nell’ambito del LbCD

“Pubblicazione online della traduzione della documentazione
ufficiale di Moodle”, tirocinio nell’ambito del Laboratorio di Cultura Digitale, referente professor Giuseppe Fiorentino.

Il tirocinio ha come obiettivo la pubblicazione sul sito internazionale della documentazione ufficiale di  Moodle appena tradotta in italiano. Le pagine tradotte sono disponibili come Documenti Google e vanno inserite nel wiki      internazionale(https://docs.moodle.org/35/it/Pagina_principale), già predisposto e in parte popolato). Il tirocinante dovrà gestire la formattazione dei testi, la cattura degli elementi di interfaccia utente in italiano e il loro corretto inserimento nel wiki online (che utilizza MediaWiki, come Wikipedia).

Al tirocinante sono richieste competenze in ambito informatico, per la gestione dei documenti e la loro pubblicazione (html, codifica di testi in UTF-8, gestione delle immagini per il web, gestione dei sottotitoli con YouTube) e in ambito umanistico, per integrare ed eventualmente correggere le traduzioni effettuate dai tirocinanti (di formazione prettamente umanistica). Sono utili la conoscenza di Google Drive (dove attualmente risiedono le pagine tradotte) e della piattaforma di arrivo (MediaWiki).
Il tirocinante potrà avvalersi del supporto del docente e della dottoranda che hanno coordinato il progetto
di traduzione.

Per info e candidature, professor Giuseppe Fiorentino.

La proposta di tirocinio sarà valida fino a dicembre 2020.

 

TriennaleMagistrale

Proposta di tirocinio Lab CD

Presso il Lab CD, si offre un tirocinio nell’ambito del progetto “Database dei registri del Fondo Luoghi Vari dell’Archivio Arcivescovile di Pisa”, avente come oggetto la trasformazione di un file testo contente registri di documenti medievali in un database pubblicabile su web plausibilmente con greenstone.

Per info e candidature, scrivere alla professoressa Enrica Salvatori.

Proposta valida fino a giugno 2020.

TriennaleMagistrale